Prosa Caótica

1.12.24

Alfonsina Storni / 2 poemas / 1 canção (c/ a tradução mais correta para o inglês)








Compositores: Ariel Ramírez / Félix César Luna



Labels: Alfonsina Storni

The waiting

https://mykristeva.tumblr.com/post/768679940984111104
Postagens mais recentes Postagens mais antigas Página inicial
Assinar: Postagens (Atom)

  • TEXTOS MAIRA 1
  • TEXTOS MAIRA 2
  • POETZU MAIRA

Índice de autores

A Naifa Abel Silva Abraão Ibn Ezra Accidents Polipoétics Adam Zagajewski Adele Weber Adélia Prado Adrienne Rich Ágota Kristóf Agustín Garcia Calvo Al Berto Alasdair Gray Albert Camus Alberto Blanco Alberto Dubito Alberto Pimenta Alejandra Pizarnik Alessandro Jasci Alex Polari Alexandre O'Neill Alfonsina Storni Alice Notley Allen Ginsberg Almada Negreiros Alphonsus de Guimaraens Álvares de Azevedo Álvaro Alves de Faria Álvaro de Campos Álvaro Mendes Amália Rodrigues Ambrose Bierce Amiri Baraka Ana Božičević Ana Cristina Cesar Ana Hatherly Ana Merino Ana Paula Tavares Ana Salomé André Breton André de Leones André Gide Andre Jordan Andreia C. Faria Ángel Crespo Ángel González Ángel Mendoza Anna Akhmatova Anna Kamieńska Anne Boyer Anne Carson Anne Michaels Anne Sexton Antonin Artaud António Botto Antônio Fraga António Gedeão António José Forte António Lobo Antunes António Maria Lisboa António Ramos Rosa Antônio Vieira Apollinaire Arabic Poetry Armênio Vieira Arrigo Boito Assionara Souza Astrid Lindgren Audre Lorde August Kleinzahler Augusto dos Anjos Avrham Shlonsky Baudelaire Ben Lerner Benjamin Péret Bernadette Mayer Bernal de Bonaval Bernart de Ventadom Bertrand Russell Bianca Stone Blaise Cendrars Blas de Otero Bob Kaufman Bocage Bonnie Bolling Boris Vian Brane Mozetic Brecht Brett Fletcher Lauer Brion Gysin Bruno Munari Bruno Schulz C.K. Williams Cacaso Caetano Veloso Campos de Carvalho Capinam Carl Andre Carlos Machado Carmen D'Avila Carmen Giménez Smith Carvalho Júnior Cassiano Ricardo Catherine Barnett Cazuza Cecília Meireles Cecília Prada Cédric Demangeot Cesare Pavese Cesário Verde Chantal Maillard Charles Baudelaire Charles Bukowski Charles Cros Charles Simic Che Guevara habla Cheena Marie Lo Chico Buarque Christophe Tarkos Cid Corman Claire Donato Clarice Lispector Claudio Rodríguez Fer Claudius Portugal Computer Poems Cora Coralina Cristina Peri Rossi Cruz e Sousa Czeslaw Milosz D.H. Lawrence Dahlia Ravicovitch Damaris Calderón Dan Hoy Dana Levin Debora Mazzola Décio Pignatari Denise Levertov Diane di Prima Djuna Barnes Donna Masini Dorothea Lasky Dorothy Parker Dostoiévski Douglas Heubler Drummond Duda Machado Dylan Thomas e.e.cummings Eça de Queiroz Ed Sanders Edgar Allan Poe Edgardo Dobry Edmond Jabès Edna St. Vincent Millay Eduardo Anguita Eduardo Halfon Edwin Honig Edwin Muir Eileen Myles Elena Wilkinson Elisabeth Veiga Elise Cowen Elizabeth Barrett Browning Elizabeth Bishop Elsa Pires Cabral Emil Staiger Emily Dickinson Emmett Williams Endre Tót Ernst Jandl Ernst Meister Erthos Albino de Souza Etel Adnan Eudoro Augusto Eugénio de Andrade Eugenio Montejo Euler Granda Ezra Pound Fabián Casas Fabio Testi Facundo Cabral Fatimah Asghar Fausto Bordalo Dias Federico García Lorca Felipe Boso Félix Francisco Casanova Félix González-Torres Fernanda Laguna Fernando Assis Pacheco Fernando Guimarães Fernando Pessoa Fernando Pinto do Amaral Ferreira Gullar Fiama Hasse Pais Brandão Filipe Goulão Flannery O'Connor Francis Alÿs Francisca Camelo Francisco Alvim Frank Báez Frank O'Hara Frère Robert Freud Furnandes Albaralhão Galway Kinnell Geoffrey Hill Georges Perec Georgios Seféris Gerhard Rühm Gerrit Kouwenaar Gertrude Stein Ghérasim Luca Gino Gorza Giorgio Agamben Giórgios Makrópoulos Giuseppe Semeraro Giuseppe Ungaretti Glauber Rocha Goethe Golgona Anghel Gonzalo Rojas Gore Vidal Gottfried Benn Graciliano Ramos Gregório de Matos Gregory Corso Groucho Marx Guilhem de Peitieu Guilherme de Almeida Guilherme de Aquitânia Guilherme Mandaro Guimarães Rosa Günter Eich Günter Grass Guy de Maupassant Guy Sherwin Gwendolyn MacEwen Halina Poświatowska Hans Magnus Enzensberger Haroldo de Campos Harry Crosby Hart Crane Hector Yánover Helmut Heissenbüttel Henrik Nordbrandt Herberto Helder Herculine Barbin Heriberto Yépez Hieu Minh Nguyen Hilda Hilst Hosho McCreesh Hugo Ball Hugo Hodelín Santana Humboldt Ibn Ammar Ida Gramcko Idea Vilariño Ilse Garnier Ingeborg Bachmann Ingrid Jonker Isabel Câmara Isabel Fraire Ivo Machado J.D. Salinger J.M. Fonollosa Jack Kerouac Jack London Jacqueline Winter Thomas Jacques Prévert Jacques Rigaut Jaime Sabines James Joyce James Tate Jane Kenyon Javier Gálvez Jean-Hervé Péron Jean-Michel Basquiat Jenny Holzer Jim Morrison Joan Airas de Santiago Joan Alcover Joan Brossa Joana Espain João Antônio João Cabral de Melo Neto Joaquim Cardozo Joaquim Namorado John Ashbery John Donne John dos Passos John Holmes John Lennon Jonathan Galassi Jorge de Lima Jorge de Sena Jorge Gomes Miranda Jorge Luis Borges Jorge Mautner José Barrias José Carlos Mariátegui José Carlos Oliveira José Craveirinha José Emilio Pacheco José Régio José Saramago José Sbarra Josefina Plá Joseph Conrad Joyce Carol Oates Juan Boscán Almogáver Juan Luis Panero Jules Laforgue Julia de Burgos Juliana Krapp Julio Cortázar June Jordan Junqueira Freire Juó Bananére Juó Bananère Jürgen Becker Kafka Karen Finley Karin Lessing Katerina Gogou Katherine Hubbard Kathy Acker Kaváfis Kaveh Akbar Kiki Dimoulá Kim Hyesoon Kobayashi Issa Kofi Awoonor Kurt Schwitters Kurt Vonnegut La Fontaine Lacan Laura Riding Lautréamont Lawrence Ferlinghetti Lêdo Ivo Leila Diniz Léon-Paul Fargue Leonard Cohen Leonardo Mota Leopoldo María Panero Lima Barreto Lina Ekdahl Louis Aragon Louise Glück Lucienne Samôr Lúcio Cardoso Luigi Nono Luís Aranha Luis Buñuel Luis Chaves Luis de Góngora Luís Fernando Veríssimo Luís Miguel Nava Luiza Neto Jorge Lupe Gómez Lydia Davis Lygia Fagundes Telles Lyn Lifshin Machado de Assis Madeline Gins Maiakovski Maira Parula Mallarmé Manoel Camilo Manoel de Barros Manuel António Pina Manuel Bandeira Manuel Cintra Manuel de Freitas Mar Becker Margaret Atwood Margarida Vale de Gato Marguerite Duras María Emilia Cornejo Maria Gabriela Llansol Maria Gladys Maria Inês Castro Silva María Irene Fornés Maria Judite de Carvalho María Sabina Mariana Suozzo Marianne Holm Hansen Marilyn Buck Marilyn Monroe Marina Tadeu Mario Benedetti Mário Cesariny Mário de Andrade Mário de Sá-Carneiro Mário Faustino Mario Montalbetti Mário Peixoto Mario Santagostini Marlon Brando Marquês de Sade Marta Chaves Martha Kornblith Martha Rosler Martín Adán Mary Ruefle Mathias Svalina Matsunaga Teitoku Maurice Blanchot Maurizio Nannucci Max Ritvo Maxine Kumin May Ayim Maya Angelou Mia Couto Michel de Montaigne Michel Serres Miguel Martins Millôr Fernandes Mina Loy Mirabeau Miranda July Miren Agur Meabe Míriam Alves Miron Bialoszewski Mishima Murilo Mendes Nancy Morejón Natália Correia Nâzim Hikmet Neide Sá Nelson Magalhães Filho Nelson Rodrigues Nicholas Gulig Niina Pollari Nina Cassian Noémia de Sousa Norbert Elias Nuno Júdice Ocean Vuong Olavo Bilac Olvido García Valdés Orides Fontela Örkény István Orlando Figes Oscar Wilde Osip Mandelstam Oswald de Andrade Pablo Neruda Paco Cac Paco Urondo Pagu Pat Parker Patativa do Assaré Patricia González López Patti Smith Paul Auster Paul B. Preciado Paul Bowles Paul Celan Paul Éluard Paul Valéry Paul Verlaine Paulo Francis Paulo Leminski Pedro Homem de Mello Pedro Kilkerry Pedro Nava Pedro Oom Peire Vidal Peter Weiss Philip Hodgins Piera Badoni Pierre Louÿs Plínio Marcos Primo Levi Quentin Tarantino Quevedo Rachel de Queiroz Rainer Maria Rilke Raul Arias Raul Seixas Ray Bradbury Raymond Carver Raymond Chandler Raymond Queneau Reginaldo Prandi Reina Varela Ribeiro Couto Ricardo Piglia Richard Huelsenbeck Richard Long Rick Barot Rihaku Rimbaud Rita Barros Robert Bringhurst Robert Creeley Robert Desnos Robert Frost Robert Hooke Robert Walser Roberto Schwarz Rodrigo de Souza Leão Roger McGough Rogério Duarte Roland Barthes Rolf Dieter Brinkmann Rosario Castellanos Rui Barbosa Rui Diniz Rui Pires Cabral Russell Atkins Ruy Belo Safo Samuel Beckett Sandro Penna Santa Teresa de Ávila Sarah Kane Saúl Dias Scherezade Siobhan Sebastião Alba Serguei Iessiênin Silvia Jänkel Silvina Ocampo Simon Armitage Sophia de Mello Breyner Soror Maria do Céu Stella do Patrocínio Sylvia Parker Sylvia Plath T. Miller T.S. Eliot Tarsila do Amaral Tennessee Williams Thomas Bernhard Tite de Lemos Tom Jobim Tomas Tranströmer Torquato Neto Townes Van Zandt Tristan Tzara Ulises Carrión Vanesa Pérez-Sauquillo Vasko Popa Veronica Forrest-Thomson Vi Khi Nao Vicente Huidobro Victor Casaus Victor Heringer Vinicius de Moraes Virginia Woolf VISUAL POETRY Vladimir Nabokov W.H.Auden W.S. Merwin Wallace Stevens Walter Benjamin Waly Salomão Warsan Shire Wilfred Owen William Blake William Burroughs William Carlos Williams William Faulkner Wislawa Szymborska Witold Gombrowicz Xu Lizhi Yevgeny Vinokurov Yoko Ono Zbigniew Herbert Zé da Luz Zé Limeira Zoe Leonard
Minha foto
Maira Parula
Ver meu perfil completo

Postagens mais visitadas

  • Noémia de Sousa
    Deixa passar o meu povo Noite morna de Moçambique e sons longínquos de marimbas chegam até mim -- certos e constantes -- vindos nem eu...
  • Oswald de Andrade
    infância O camisolão O jarro O passarinho O oceano A visita na casa que a gente sentava no sofá adolescência Aquele amor nem me fale matur...
  • Carta de Cazuza a Denise Dumont
    Rio, 22/7/86. a saudade é grande, mulher vermelha tiro no coração. estou escrevendo numa tarde cinzenta e fria daí resolvi bater...
  • Drummond
    Noturno à janela do apartamento Silencioso cubo de treva: um salto, e seria a morte. Mas é apenas, sob o vento, a integração na noi...
  • Cantiga nordestina
    Mandei fazê um liforme Bem feito, com perfeição, Mode botá na cidade No dia de uma enleição, E o qual admirô A toda população. O chap...
  • Curta Gal Fa-tal (+Torquato Neto) -- Ivan Cardoso
  • A poesia de Glauber Rocha
    Não é mais possível esta festa de medalhas, este feliz aparato de glórias, esta esperança dourada nos planaltos! Não é mais possível ...
  • 5 poemas de Ribeiro Couto
    Insônia                                O latido dos cães, na noite sem lua, dá-me pavores vagos. Por que latem aqueles ...

Arquivo

  • ▼  2024 (26)
    • ▼  dezembro (2)
      • Alfonsina Storni / 2 poemas / 1 canção (c/ a tradu...
      • The waiting
    • ►  outubro (1)
    • ►  setembro (3)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julho (3)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (4)
    • ►  abril (5)
    • ►  março (1)
    • ►  fevereiro (3)
    • ►  janeiro (2)
  • ►  2023 (19)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  novembro (1)
    • ►  outubro (3)
    • ►  julho (1)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (2)
    • ►  abril (4)
    • ►  março (1)
    • ►  fevereiro (2)
    • ►  janeiro (3)
  • ►  2022 (26)
    • ►  novembro (2)
    • ►  outubro (4)
    • ►  setembro (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julho (5)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (3)
    • ►  abril (2)
    • ►  março (4)
    • ►  fevereiro (1)
    • ►  janeiro (2)
  • ►  2021 (29)
    • ►  dezembro (3)
    • ►  novembro (2)
    • ►  setembro (4)
    • ►  agosto (2)
    • ►  julho (8)
    • ►  junho (2)
    • ►  maio (1)
    • ►  abril (2)
    • ►  fevereiro (1)
    • ►  janeiro (4)
  • ►  2020 (38)
    • ►  dezembro (2)
    • ►  novembro (5)
    • ►  setembro (2)
    • ►  agosto (3)
    • ►  julho (2)
    • ►  maio (3)
    • ►  abril (11)
    • ►  março (8)
    • ►  fevereiro (1)
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2019 (49)
    • ►  dezembro (3)
    • ►  novembro (3)
    • ►  outubro (2)
    • ►  setembro (3)
    • ►  julho (3)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (5)
    • ►  abril (7)
    • ►  março (12)
    • ►  fevereiro (3)
    • ►  janeiro (7)
  • ►  2018 (126)
    • ►  dezembro (21)
    • ►  novembro (10)
    • ►  outubro (17)
    • ►  setembro (5)
    • ►  agosto (7)
    • ►  julho (2)
    • ►  junho (6)
    • ►  maio (8)
    • ►  abril (8)
    • ►  março (10)
    • ►  fevereiro (12)
    • ►  janeiro (20)
  • ►  2017 (147)
    • ►  dezembro (15)
    • ►  novembro (16)
    • ►  outubro (12)
    • ►  setembro (19)
    • ►  agosto (10)
    • ►  julho (28)
    • ►  junho (11)
    • ►  maio (11)
    • ►  abril (2)
    • ►  março (2)
    • ►  fevereiro (11)
    • ►  janeiro (10)
  • ►  2016 (153)
    • ►  dezembro (15)
    • ►  novembro (8)
    • ►  outubro (5)
    • ►  setembro (12)
    • ►  agosto (14)
    • ►  julho (12)
    • ►  junho (27)
    • ►  maio (19)
    • ►  abril (13)
    • ►  março (11)
    • ►  fevereiro (9)
    • ►  janeiro (8)
  • ►  2015 (103)
    • ►  dezembro (15)
    • ►  novembro (6)
    • ►  outubro (11)
    • ►  setembro (7)
    • ►  agosto (12)
    • ►  julho (9)
    • ►  junho (15)
    • ►  maio (9)
    • ►  abril (7)
    • ►  março (7)
    • ►  fevereiro (2)
    • ►  janeiro (3)
  • ►  2014 (59)
    • ►  dezembro (2)
    • ►  novembro (5)
    • ►  outubro (4)
    • ►  setembro (5)
    • ►  agosto (8)
    • ►  julho (7)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (4)
    • ►  abril (5)
    • ►  março (2)
    • ►  fevereiro (8)
    • ►  janeiro (8)
  • ►  2013 (51)
    • ►  dezembro (5)
    • ►  novembro (3)
    • ►  outubro (1)
    • ►  setembro (6)
    • ►  agosto (7)
    • ►  julho (11)
    • ►  junho (5)
    • ►  maio (2)
    • ►  abril (2)
    • ►  março (2)
    • ►  fevereiro (1)
    • ►  janeiro (6)
  • ►  2012 (46)
    • ►  dezembro (8)
    • ►  novembro (2)
    • ►  outubro (4)
    • ►  setembro (4)
    • ►  agosto (4)
    • ►  julho (4)
    • ►  junho (7)
    • ►  maio (6)
    • ►  abril (2)
    • ►  março (1)
    • ►  fevereiro (2)
    • ►  janeiro (2)
  • ►  2011 (16)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  novembro (3)
    • ►  outubro (1)
    • ►  setembro (3)
    • ►  maio (2)
    • ►  março (4)
    • ►  fevereiro (1)
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2010 (31)
    • ►  dezembro (3)
    • ►  novembro (5)
    • ►  outubro (2)
    • ►  setembro (2)
    • ►  julho (1)
    • ►  junho (4)
    • ►  maio (1)
    • ►  abril (3)
    • ►  março (3)
    • ►  fevereiro (3)
    • ►  janeiro (4)
  • ►  2009 (24)
    • ►  dezembro (2)
    • ►  novembro (4)
    • ►  outubro (3)
    • ►  julho (7)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (1)
    • ►  abril (1)
    • ►  março (1)
    • ►  janeiro (4)
  • ►  2008 (53)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  novembro (5)
    • ►  outubro (8)
    • ►  setembro (4)
    • ►  agosto (5)
    • ►  julho (5)
    • ►  junho (4)
    • ►  maio (4)
    • ►  abril (9)
    • ►  março (4)
    • ►  fevereiro (1)
    • ►  janeiro (3)
  • ►  2007 (24)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  novembro (1)
    • ►  outubro (1)
    • ►  setembro (3)
    • ►  agosto (4)
    • ►  julho (4)
    • ►  junho (3)
    • ►  maio (2)
    • ►  abril (2)
    • ►  março (1)
    • ►  fevereiro (1)
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2006 (30)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  setembro (2)
    • ►  agosto (5)
    • ►  julho (2)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (2)
    • ►  abril (4)
    • ►  março (5)
    • ►  fevereiro (3)
    • ►  janeiro (5)
  • ►  2005 (57)
    • ►  dezembro (6)
    • ►  novembro (4)
    • ►  outubro (7)
    • ►  setembro (4)
    • ►  agosto (4)
    • ►  julho (1)
    • ►  junho (4)
    • ►  maio (6)
    • ►  abril (3)
    • ►  março (3)
    • ►  fevereiro (8)
    • ►  janeiro (7)
  • ►  2004 (109)
    • ►  dezembro (7)
    • ►  novembro (6)
    • ►  outubro (4)
    • ►  setembro (5)
    • ►  agosto (9)
    • ►  julho (7)
    • ►  junho (9)
    • ►  maio (14)
    • ►  abril (7)
    • ►  março (16)
    • ►  fevereiro (7)
    • ►  janeiro (18)
  • ►  2003 (162)
    • ►  dezembro (8)
    • ►  novembro (12)
    • ►  outubro (12)
    • ►  setembro (8)
    • ►  agosto (15)
    • ►  julho (10)
    • ►  junho (8)
    • ►  maio (13)
    • ►  abril (22)
    • ►  março (15)
    • ►  fevereiro (23)
    • ►  janeiro (16)
  • ►  2002 (56)
    • ►  dezembro (14)
    • ►  novembro (13)
    • ►  outubro (7)
    • ►  setembro (16)
    • ►  agosto (6)
Tema Simples. Tecnologia do Blogger.