-- A lágrima é um líquido quente que a gente expél plu glovo bisuale cando soluça.
-- U savão é uma suvstancia iscurregadia e ispumôsa que só serbe p'ra sujáre a iagua do vanho.
-- Cáim diz q'um kilo d'algodão é a mesma coisa q'um kilo de chumvo nunca biu Arithmetica ou sciencias adjacentes.
-- Cáim é rico é rico. Cáim é pobre que se dane.
-- A gente cando é, é.
-- É masmo uma pena u sol nascêre de dia! O dia, de si, já é tão claro!
-- O amôre é uma coisa que cando dá n'uma p'ssoa, ella fica logo vesta. E si a p'ssoa já é vesta antao nám se fala.
(Alguns pensamentos e ditados publicados em 1930 no livro de humor Caldo Berde, de Horácio Mendes Campos, o "Furnandes Albaralhão", ex-colaborador do famoso jornal de humor e sátira dos anos 1920 "A Manha", do Barão de Itararé.)