27.1.05




Pouco antes das eleições do ano passado, o jornalista Richard Thompson, do Washington Post, compôs esse poeminha a partir de citações reais dos discursos de George W. Bush.

Make the pie higher

I think we all agree, the past is over.
This is still a dangerous world.
It's a world of madmen and uncertainty
And potential mental losses.

Rarely is the question asked
Is our children learning?
Will the highways of the Internet
Become more few?

How many hands have I shaked?
They misunderestimate me.
I am a pitbull on the pantleg
of opportunity.

I know that the human being
And the fish can coexist.
Families is where our nation finds hope, where our wings take dream.

Put food on your family!
Knock down the tollbooth!
Vulcanize society!
Make the pie higher!
Make the pie higher!



Aqui na foto Rumsfeld leva um papinho com Ted Kennedy. Para
quem não sabe Ted, bêbado, mergulhou seu carro num rio num
acidente que virou escândalo em 1969. A secretária que
o acompanhava morreu afogada e ele foi acusado de
abandonar o local do acidente sem prestar socorro
à vítima, o que enterrou de vez suas pretensões à
Casa Branca.